[ zop blog ]



ZOP BLOG

NON SOLO ESERCIZI DI STILE!
Gli esperimenti di un extraterrestre finito non si sa come sulla Terra...

INDICE RAGIONATO & INTERATTIVO

ISTRUZIONI:
Leggi qui di seguito (lungo la striscia gialla) per ripercorrere la nostra storia e scoprire i nostri  giochi e le regole per partecipare


CHI SIAMO:
BLOG/OPIFICIO DI SPERIMENTAZIONE LETTERARIA CHE HA SCELTO IL WEB COME SUO TERRENO DI ESPRESSIONE!
 

Nato nel 2002, questo è stato il primo BLOG dedicato ai giochi narrativi e ale scritture collettive. Oggi vanta innumerevoli tentativi di imitazione ma non diffidatene! Il nostro obiettivo era quello di dar vita a un GENERE

CONTATTI:
zoppaz @ yahoo.it


BLOG ARCHIVIO
oggi
maggio 2008
aprile 2008
marzo 2008
febbraio 2008
gennaio 2008
dicembre 2007
novembre 2007
ottobre 2007
settembre 2007
agosto 2007
luglio 2007
giugno 2007
maggio 2007
aprile 2007
marzo 2007
febbraio 2007
gennaio 2007
dicembre 2006
novembre 2006
ottobre 2006
settembre 2006
agosto 2006
luglio 2006
giugno 2006
maggio 2006
aprile 2006
marzo 2006
febbraio 2006
gennaio 2006
dicembre 2005
novembre 2005
ottobre 2005
settembre 2005
agosto 2005
luglio 2005
giugno 2005
maggio 2005
aprile 2005
marzo 2005
febbraio 2005
gennaio 2005
dicembre 2004
novembre 2004
ottobre 2004
settembre 2004
agosto 2004
luglio 2004
giugno 2004
maggio 2004
aprile 2004
marzo 2004
febbraio 2004
gennaio 2004
dicembre 2003
novembre 2003
ottobre 2003
settembre 2003
agosto 2003
luglio 2003
giugno 2003
maggio 2003
aprile 2003
marzo 2003
febbraio 2003
gennaio 2003
dicembre 2002
novembre 2002


COMMENTI RECENTI
violadive in La mia poesia dorsal...
barbara34 in La mia poesia dorsal...
utente anonimo in La mia poesia dorsal...
tamai in La mia poesia dorsal...
Sinforosa72 in La mia poesia dorsal...
ranafatata in La mia poesia dorsal...
Alicesue in La mia poesia dorsal...
pescanoce in La mia poesia dorsal...
emmeline in La mia poesia dorsal...
akio in La mia poesia dorsal...


I LIBRI SCATURITI 
DA QUESTO BLOG:

2006





2003





E nel 2004 
un libro che qui si può continuare


Clicca per saperne di più e per SCARICARE GRATUITAMENTE UN CAPITOLO!

 


 

PREMI: 
Questo blog è arrivato secondo al concorso SCRITTURA MUTANTE 2003


www.trovarsinrete.org
SALONE DEL LIBRO DI TORINO
16 maggio 2003


COSA ABBIAMO 
PRODOTTO 
IN QUESTI ANNI:


IL MANIFESTO DADISTA di avanguardia letteraria digitale

Componimenti e racconti dadisti:

Melina e Alfredo: un racconto da giocare a dadi (di zop e vipensiero)
- Quattro e tre sette (di zop)

- Un dado di due (CioccolatoAmaro)
- Il gioco dell'oca 
(CioccolatoAmaro)
- Vita da dado (Senzaqualità)
L'incanto di pag. 49 (Letturalenta)
- La dadomante (Certepiccolemanie)
- Tirando il dado (Triana)

-
POESIE IN MOVIMENTO 1
- POESIE IN MOVIMENTO 2
- Parafrasando Tristan Tzara (Blogelis)
- La cintura di Fibbionacci (di Matteo)



RACCONTI BREVI 

° Cos'è: Racconti molto brevi pensati per una lettura a monitor.  


-
Come sono diventato un blog
-
I fratelli Lumierikòs da Siracusa (zop)
-
(...)bcdefghilmenopqrstuvz (zop)
-
Quattromenounquarto (zop)
-
Piccole bugie (zop)
- Esistono gli extraterrestri? (zop)
- L'ultimo ricordo (Mucio)

- L'uomo è misura di tutte le cose (zop)

- Il cane di Pavlov e il Tacchino di Russell (zop)
- Strano ma vero ( zop)
- Le avventure dell'uomo inscrivibile (zop)
- Dentro o fuori? (zop)
- Ho perso il sonno 1 
(di Francesca Mazzucato) 
- Ho perso il sonno 2 
(di zop)
- Giò e Leo (zop) 
- Il grande ciliegio ( di Flounder) 
- La botte piena e la moglie ubriaca (zop)
- Pimpinella corre corre (zop)
- Cosa mangia un blogger (zop)
- Smaltimento malocchi (zop)
- Le voci della città (di zop)
- Il foglio bianco (di zop)
- Estetica statistica (di zop)
- Il fischio (di zop)
- Discorsi da bar (di zop)
- La moneta che amava Rogerio (di Francesca Petilli)
- L'origine delle cose (Fracesca Petilli)

- Sto da cane (zop)
- 14 luglio 1789 (di zop)
- Ultima pagina (Francesco de Girolamo)
- Settimo piano (zop)
- Traumi infantili (zop)

RACCONTI & MUSICA (ispirati a canzoni o intrecciati con la musica)

- Sei fuori Jack (di emanreiv)
- Samarcanda (di zop)
- L'Armando, l'arma e l'amante (di zop)

- Il piano cocktail (da Boris Vian:La schiuma dei giorni) 


RACCONTI ROUSSELIANI

° Cos'è:
Una raccolta di piccoli racconti ispirati al metodo quasicombinatorio di un autore d'avanguardia semisconosciuto: Raymond Roussel. Se vuoi cimentarti anche tu... LEGGI, SCRIVI e MANDA! 

INDICE:

1 - Chi era Raymond ROUSSEL
(Il metodo di Raymond ROUSSEL)

2- Il capo di lana è steso al sole (Zop)
3- E' morta Della! (Blaue)
4 - Chiedici la luna (Dr. Dam)
5 - Esca quando ci sentiamo (Zop)
6 - Piego la sposa (Ironico)


RACCONTI CIRCOLARI

° Cos'è: Esperimenti di narrazione polivalente e circolare. 

1) Dimmi il tuo incipit e ti dirò chi sei (zop)
2) La nascita dell'uomo collettivo (zop) 
3) La battaglia navale: racconto da giocare! (zop)
4) Sogni (zop)
5) Il sogno ricorrente (zop)

6) UN FUMETTO COMBINATORIO (zop) 
7) Racconto MUTANTE
8) Le teste ( di Elena del Fabbro e Zop)
9) Saturazioni (di zop)
10) La storia (di zop)
11) Vita da moka (fumetto by zop)
12) Spirali (zop)



MINIGIALLI & MICROGIALLI 

° Cos'è: Nato da una proposta di Nando di Forlì, è una raccolta di gialli scritti nel modo più sintetico possibile (senza rinunciare tuttavia a colpevole, vittima, arma e movente). E' possibile partecipare con un racconto di una pagina oppure con una versione "atomica" che possa essere inviata con un sms. 

INDICE MINIGIALLI:
- La bocca della verità (Nando)
- Separati in casa (Nando)
- L'ultimo scaffale (Nando)
- Il professionista (Nando
)
- L'uomo di parola (zop)
- Il racconto killer (zop)
- L'assassino è il maggiordomo (zop)
- Metagiallio (e metà no) (zop)
- Il rosso e il noir: chi è l'assassino? (zop)
- Tira le tende (Bleusouris)
- Fantagiallo (zop)
- La pagina 125 (F. Arrasich)
- Giallo filosofico (zop)
- A Natale tutti più buoni (Nando)
- Forza di gravità (F. Arrasich)
- Non fare mai agli altri (zop)
- Non guardare mai altri... (Pois)
- Golden (Manginobrioches)
- Gelo (Farolit)

- Delicatessen (zop)
- Identificazione e suggestione (zop)
- Il serial killer editoriale (zop)
- Omicidio brutale (zop)
- L'assassino in erba (zop)
- Ultimo minuto (Nando)
- Negazioni (Certepiccolemanie)
- Le indagini del detective Maupertuis e del suo fido cane (zop)
- Appuntamento col serial killer (zop)
- Giallo poetico (di Gianluca)
- Il serial killer del CICAP (zop)


MICROGIALLI da SMS:

- Senza titolo (di Herzog)
- Senza titolo di (Penzogi)
- Senza titolo (di Sphera)
- Senza titolo (di A. G. Pinketts) 
- Senza titolo (di Salto del canale)
- Senza titolo (di Matisse)
- Senza titolo (di Salto del canale)
- Senza titolo (di zop)
- Senza titolo (di Diario di bordo
)
- Senza titolo (di Disintegrato) 
- Senza titolo (di Fradiavolo
)
- Senza titolo (di Ghana)
- Senza titolo (di Ttulipani)
- Senza titolo (di Giulio Mozzi)
- Senza titolo (di Zu)
- Senza titolo (di zop)

- Senza titolo (di Herzog)
- Senza titolo (di Salto del canale)
- Senza titolo (di Disentgrato)
- Senza titolo (di Mucio)
- Senza titolo (di Piazzagreco)
- L'omicidio più antico (Aitan e zop)
- Reo confesso (di Aitan)
- Giallini de il Gobb
- Giallini diabolici
- Senza titolo (di zop)
- Giallino metaomicida (Luca Confusione)
- Senza titolo (di zop)
- Sconfessioni (di Luca Confusione)
- Libero mercato (di Luca Confusione)
-
Senza titolo (di UnaStranStrega)


UBU BLOG di Alfred Jarry

° Cos'è: Un inedito di Alfred Jarry, padre della PATAFISICA, che mi è apparso in sogno e mi ha dettato l'ultima parte della saga di UBU RE!

Dramma in 4 post
° Scena prima [Ubu apre un blog e diventa una blogstar]
° Scena seconda [Ubu lancia un virusprogramma che cambia le parole dei blog delle blogstar]
° Scena terza [Ubu al gran blograduno]
° Scena quarta [Ubu in fuga]

 


LA DONNA SUB: 

° Cos'è: Esperimento di un NUOVO format per racconti labirintici e collettivi ispirato a Italo Calvino. Per leggerlo o continuarlo (è lo stesso) è archiviato qui



RADIOBLOG:

° Cos'è: Improvvisazioni di scrittura e di lettura tra radio e blog, in collaborazione con  RAI radio3. Andato in onda in due puntate nel settembre 2003 tutto si può oggi leggere e ascoltare qui


   ESERCIZI DI STILE BLOG:

° Cos'è: Il rifacimento internettiano e collettivo del capolavoro di R. Queneau con centinaia di esercizi giunti dal popolo della rete. 

Se vuoi partecipare con il tuo contributo: tutto inziò qui  
ed è archiviato qui 



 Manifesto PATAmediale per una nuova narrativa digitale:

° Cos'è: E' il tentativo di individuare e raccogliere dei precedenti letterari pre-elettronici che possano servire oggi da guida per inventare una nuova forma di narrazione che utilizzi il web come suo terreno espressivo. Se vuoi ampliare, segnalare o recensire autori, avanguardie, poetiche o esperimenti che si potrebbero oggi sviluppare in modo nuovo, mandaci il tuo contributo! 

INDICE:
§ - Calvino e il web
§ - Scrittura collaborativa
§ - Letteratura interATTIVA
§ - Generatori automatici di parole 

§ - Jarry e la Patafisica
§ - Avanguardie, Futuristi, Cinetici
§ - UNA TESI DI LAUREA CHE PARLA DI NOI!
§ - Roberto Busa pioniere dell'ipertesto
§ - Gulliver di Swift
§ - Carroll e Alice (che meraviglia...)


PataRecensioni e 
Fantasmi Letterari:

° Cos'è: Una raccolta di recensioni di libri, mostre, autori del passato... con un taglio spiritoso e divertente ma senza rinunciare al rigore! Racconti in prima persona, fantasmi che appaiono e raccontano la propria vita... 

INDICE:

§ - Blog, post e ante litteram
§ - Enrico Baj
§ - Libri d'artista
§ - Alberto Manzi
§ - PseudoCalvino: un'inedita Cosmicomica
§ - L'invasione degli ultracorpi interattivi
§ - Rayuela di Cortàzar
§ - La storia della QWERTY
§ - Animalcolisti spermatici anonimi
§ - Lo zio Fester e Majakowski
§ - Raymond ROUSSEL
§ - Boris Vian
§ - Viaggio d'inverno/Viaggio d'inferno
§ - Intervista impossibile a Giorgio Manganelli
§ - La sfida di Max Aub



I fantasmi letterari e il dietro le quinte di Laura Immaginaria

° Cos'è: La storia ironica e metaforica di come ho scritto un libro. Dai fantasmi letterari (o i riferimenti culturali?) a cui mi sono ispirato e che me l'hanno in qualche modo dettato, alle peripezie per trovare un editore che lo pubblicasse...

INDICE:
- Parti 1, 2 e 3
- 4° Parte 
- 5° Parte 
- 6° Parte 
- 7° Parte 
- 8° Parte 
- 9° Parte
- 10° Parte 
- 11° Parte
- 12° Parte
- 13° Parte
- 14° Parte


COSA ASPETTI? PARTECIPA! MANDACI I TUOI CONTRIBUTI! ENTRA A FAR PARTE DELL'OPIFICIO!

citofon@mi


zzZZzz
ZAPOTEK intervista ZOP
un emmepitré da scaricare


RINGRAZIO TUTTI QUANTI HANNO PARTECIPATO A QUESTO BLOG, E IN PARTICOLARE:


 Esercizi di Stile:
 
(in ordine di apparizione)

1)   Personalità confusa 
      (4,13,41,54)
2)   Antonella mamma felice (7)
3)   UnSentireEnorme (9,18,22)
4)   MG (15,62) 
5)   Zu (21,293) 
6)   Analize  (23,33)  
7)   Zoeee  (25,29,171) 
8)   Swe  (26,35,43) 
9)   Dona (28)
10) Leonard0 (30) 
11) Frammento 
     (31,45,70,111,173,182)
12) Mim*mina (32)
13) Giornale di cantiere (34)
14) TocWebLog (37) 
15) Crl_Alt_Canc (38)
16) Trilly (39)
17) Zizzi (40,83,135)
18) Mu (42,57,85,143)
19) La Pizia (44)
20) Palomar (46) 
21) Uiallallà!  (47,68,86,248)
22) Michele (48,55,81,
      104,141,145,148)

23) Butterfly (56)
24) Skip intro (60,74)
25) Spiritum  (53,64) 
26) EnzØ: POLAROID (67) 
27) :Deliuz (75) 
28) Janex (78,149)
29) Blogging Sil (79,87)
30) Rafael:subtle (89) 
31) il Griso (90)
32) Gus (94,101,110,120,131,
     134,140.154,169, 193,206,213,
     240,249,255)

33) Billie Joe (102,124,142,174,207,
      240)

34) MacUbu (103)
35) Uzi: Scopriamo l’acqua calda 
      (106)

36) Miki (107)
37) Lo scopriremo solo vivendo 
     (109)

38) Polena (113)
39) Patch (116, 129)
40) e-pistole (118, 123)
41) Satine (122)
42) Clutcher (125)
43) Gokachu (126)
44) dora okojie & thesubtler (127)
45) Lella con la stampella (128)
46) John Sebastian Moran, jr. (133) 
47) Convesso (136)
48) Viewpoint of cat =^.^= (137, 259)
49) Pattinando (138)
50) .mau. (139,144,147,166,
     177,211,217,220,233,234,
     257,264)
51) elfob (150) 
52) delio (151, 156)
53) Horselover_Fat (153) 
54) +Lucretia+ (155)
55) marcorosè gr0ucho3
      (157,170,176)
56) Nicola (158)
57) Massimo De Sanctis (159)
58) damiano (160,163,201)
59) franc'O'brain" patti (161)
60) mucio (162,168)
61) Tutore (164)
62) amnesia (165)
63) Nando da Forlì (172,191,279)
64) Marta (175)
65) DemonAngel (178)
66) Brevi3pidari (179)
67) Massimilano (180)
67) Davide (184)
68) Follia e delirio (185)
69) MoNiZiA (186)
70) Enrico la talpa (187,188,
    198,203,230)

71) Chiaraaa (189)
72) AdRiX (192)
73) NiEnTe (194,196,199)
74) Piergiuliano Pusceddu (195)
75) Prosperpina (197,236)
76) Koa (202)
77) Aske (204)
78) Ackab (205)
79) October (208)
80) Aleph_ (209)
81) Blaue (210) 
82) Si fossi foco (212)
83) Akaglenn (214,219,221,
     223,224)
84) Alexander (215)
85) Klingsor (216)
86) Aelice (218)
87) Emma (222) 
88) Severine 2 (225)
89) La Trota (226)
90) Adeletta (227)
91) Alincielo (228)
92) Strani pensieri (229,235,243)
93) Kiara Blog (231)
94) Estatevizitti (232)
95) Zagaraulente  (237)
96) emmeline (238,245,251,270)
97) Laura 756 (241)
98) Mukka Mukkona (242, 277,281)
99) Mònnalisa (244,254,269, 
       271,282)

100) Lisa (246,260,283,300,301)
101) Gianluca Brian (247,252,276,298)
102) Malacarne (250, 262.274,288)
103) Daneel (253,265,268,280,284)
104) 3-feb. (258) 
105) Serendip (261)
106) Mia_Wallace (266)
107) La Rana e il Principe (267)
108) Rillo (272)
109) Tristano (273)
110) Bacodaseta (275)
111) Claudio Emme (278)
112) Ironico (285)
113) Thiswas (286)
114) Redsun (287)
115) Jacoposki (289,291)
116) drdam (290)
117) anonimo (292)
118) C-blog (294)
119) bordellobordeaux (295,296)
120) prof. Ulrico (299)
121) MarZa [giunelpoZZo] (302)
122) Manginobrioches (303)
123) Paolo Miano (304) 
124) Invernomuto (305)
125) Giancarlo (306)
126) Margherita Underbreath (307)
127) Newlilith (308)
128) G-Host (309)
129) Stefano bellezza (310)
130) alwaysinprogress (311)

 ... 
Zop (che ha scritto gli altri)


RadioBlog:  

prima puntata 11/09/03
1 - Giuseppe Genna 
2 - Francesca Mazzucato 
3 - Raul Montanari 
4 - William Nessuno
e gli improvvisatori della rete:
5 - Pproserpina 
6 - kheschifo
7 - karnilla
8 - diogene
9 - MinaMurray  


seconda puntata 25/09/03
1 - Giuseppe Caliceti
2 - Eloisa [La Pizia] Di Rocco
3 - Giulio Mozzi 
4 - William Nessuno
e gli improvvisatori della rete:
5 - .mau.
6 - Mike del Pallone di Achille 
7 - ctrl-alt-canc 
8 -
Francesca Mazzucato 
9 - Pproserpina 
10 - Marco Rosella 
11 - Adayinthelife 
12 - Gostein 
13 - Elwood 













martedì, 27 febbraio 2007
 

il vortice














-> tra i tanti gigatantiliardi di atomi che compongono l’universo un mucchietto [senza saperlo] mentre si agita forsennatamente nei suoi movimenti energetici superveloci, a un ordine di grandezza macroscopica superiore sta dando vita a una proliferazione molecolare che si dilata a dismisura [per un motivo o per l’altro].

--> A un livello ancor superiore l’esuberanza di quelle molecole produce in questo modo un aumento e un alterazione dei livelli di liquidi all’interno del labirinto auricolare di un mammifero che si ritrova a questo modo con la labirintite.

---> ancor più macroscopicamente un uomo [che è per l’appunto a tutti gli effetti un mammifero] [un uomo di un gran bell’aspetto, sia chiaro] alzandosi dal letto all’improvviso ha un capogiro violento. un turbine tipo quando cadi dritto a testa in giù nel vortice da cui non torni più.*

----> per questo fatto, non scrivendo quell’uomo sul suo blog come ogni lunedì, a un livello ancor più allargato, tanti altri mammiferi come lui [un branco o una community che dir si voglia] si interrogano sul perché. qualcuno reclama e pretende che si scriva qualcosa come d’abitudine.

-----> a un livello ancor più macroscopico [come un pugno di biologi al microscopio] un pugno di marmillentoroni monitora dall’alto le circovoluzioni delle informazioni comunicative [digitali e neuronali] del sistema solare. attratti dal vortice di quella insignificante porzione di blogosfera i marmillentoroni puntano le coordinate esattamente al centro della turbolenza informativa per effettuare una rilevazione. quest’ultima [che come tutte le rilevazioni non è innocente] determina [molti ma molti livelli microscopici più sotto] un vortice atomico eccitativo, anche se di dimensioni quasi impercettibili. ed è per questo che


continua qui ->

 

* NOTA: “e son caduto dritto a testa in giù nel vortice da cui non torni più” è un verso di Decervellamento di Vinicio Capossela, a sua volta calcato su un verso dell’Ubu cornuto di Alfred Jarry.

 

postato da zop | 22:37 | commenti (42)


lunedì, 19 febbraio 2007
 


La Carmen
[di zop]

In seguito a una botta in testa che l’aveva lasciata per tre giorni in coma, quando Carmen si risvegliò, per qualche strano motivo sapeva predire il futuro. Istintivamente pensò di raccontarlo ai medici, ma le fu facile prevedere che non le avrebbero creduto e che l’avrebbero presa per pazza. Per dimostrare a tutto il mondo i suoi poteri pensò allora di fare delle previsioni di avvenimenti che si sarebbero avverati di lì a poco. Chiuse gli occhi, irrigidì i muscoli del volto in una smorfia, e previde un omicidio che si sarebbe dovuto svolgere l'indomani. Aprì gli occhi e si rese conto che se l'avesse svelato l’avrebbero ritenuta complice e l'avrebbero arrestata.
Carmen si stizzì. Per quanto immaginasse, le sue previsioni la portavano ogni volta alla stessa conclusione: non sarebbe stata creduta.
Così decise di aprire un blog e di anticipare ciò che altri blogger avrebbero scritto l'anno successivo. Nei giorni seguenti parola per parola pubblicò in gran sordina quel che aveva previsto sarebbe stato scritto nel futuro. "In questo modo mi dovranno credere per forza!" Si gongolò. E per esserne sicura si concentrò  per sincerarsi che sarebbe andata proprio così. Invece, si rese conto che se fosse riuscita a convincere l'umanità dei suo poteri, non avrebbe avuto più pace. Tutti l’avrebbero perseguitata, ricercata, interrogata sul futuro. Dal presidente degli Stati Uniti sino all’ultimo dei pezzenti. Avrebbe persino potuto essere rapita dai terroristi.
Alla fine si risolse di non dire nulla di quel che le era successo e di tenerselo per sé. Uscita dall'ospedale, dopo qualche tempo di degenza, decise di vincere tre o quattro volte al supergigalotto, di cui facilmente poteva prevedere i risultati. Quando ebbe abbastanza soldi da comprarsi un’isola tropicale lo fece. E si ritirò per sempre nel suo paradiso circondata da decine di giovani lacchè.
Del suo blog abbandonato non si preoccupò più. Aveva previsto che un giorno la sua storia sarebbe stata raccontata da qualcun altro e che il suo blog anticipatorio sarebbe stato scoperto. Ma sapeva anche che nessuno avrebbe creduto a quella storia e che tutti avrebbero pensato a una burla.




NB
Questo racconto è finito, ma il bello deve ancora iniziare. Dopo aver scritto queste parole che credevo di avere inventato io, è successo che ho scoperto che questa stessa storia era stata già scritta da
QUALCUN ALTRO l'anno corso. E non sto affatto scherzando!
Mi rendo conto che a questo punto i lettori potrebbero non credermi e pensare che sono io che ho copiato. Ma vi giuro che non è così.
E soprattutto, se non mi credete e ritenete che questo mio racconto sia un plagio, sappiate che non sono il solo a essere stato anticipato e plagiato ante litteram.

Sono in compagnia di:

Personalità confusa
(cfr.
http://ferroevelluto.splinder.com/post/9909485)

Herzog
(cfr.
http://ferroevelluto.splinder.com/post/9747866/Apologia+del+commento+%28e+del+pregiudizio%29)

Aitan 
(cfr.
http://ferroevelluto.splinder.com/post/9687726/hai+hai+TAN%21)

ManginoBrioches:
(cfr:
http://ferroevelluto.splinder.com/post/9652991)

Certepiccolemanie
(cfr.
http://ferroevelluto.splinder.com/post/9666297/CHE+MANIE+LE+MIE%21)

Michella Andreozzi
(cfr. 
http://ferroevelluto.splinder.com/post/9540280/ciao+andreozza)

Zaritmac:
(cfr.
http://ferroevelluto.splinder.com/post/9495051/zaritstmas)

Matisse
(cfr.
http://ferroevelluto.splinder.com/post/9656860)


Convinti? Avete controllato le date? E non basta! Ci sono altri post che ancora non ho scoperto a chi appartengano! Aiutatemi.
Se qualcuno si riconoscesse e scoprisse di essere un plagiatore suo malgrado, o vittima di un plagio ante litteram, lo segnali.

 

postato da zop | 10:06 | commenti (78)


lunedì, 12 febbraio 2007
 


Aveva ragione Beckett...

[di zop]

Bratislavia. Ore 15,30.
Un uomo biondo attende l’autobus infagottato nello spesso cappotto. Un uomo di colore si avvicina e domanda in un bratislavo alquanto stentato:
- Scusi, va alla stazione questo autobus?
- Mi spiace, non parlo bratislavo. Risponde il bianco in perfetto bratislavo.
- Però! L’ha pronunciato proprio bene, per non parlare questa lingua. Osserva l’altro nel suo bratislavo approssimativo.
- Mi spiace non parlo bratislavo. Ri-risponde il primo in un bratislavo ancor più impeccabile.
- OK! This bus go to the station? Prova a dirgli il nero con eloquente gestualità.
- Sorry, I dont’ speak english!
- S’il vous plait... C’est le autobus pour aller à la gare?
- Je ne parle pas francais!

Intanto il pullman arriva alla fermata e spalanca le porte. Il bianco fa per salire ma l’altro lo trattiene per la manica. Il conducente li osserva discutere stranito e impassibile.
- Hespanol?
- No hablo, spiacente.
- Seguro? La estatiòn! Si prodiga l’uomo di colore facendo il gesto e il rumore del treno.
- Non intiendo!
- Hico de puta!
- Pero esto lo intiendo!

[Il resto del dialogo tra i due si svolge ognuno nella propria lingua madre.]

- Allora mi capisci... Stronzo! Ringhia il nero.
- Ma no! Te lo sto dicendo da un pezzo che non ti capisco! Ringhia anche il bianco.
- Secondo me tu hai capito benissimo ma non mi vuoi dire dov’è la stazione perché son nero.
- E’ inutile che continui a blaterare! Non sono razzista è solo  che non sono di qui, la vuoi capire? Sto per l’appunto andando in stazione anch’io, figuriamoci se non te lo direi, se ti capissi...
- Anche io son straniero, amico! Non lo vedi il colore della mia pelle? Ti sembro bratislavo forse? Dannato bianco. Non fare il finto tonto e dimmi se si va per la stazione, di qui.
- Senti scimmione... Non ti comprendo. La sola cosa che mi preme è prendere questo cazzo di autobus per la stazione e tornare in Italia. Per cui levati di torno! Sono italiano. I-ta-li-a! Capisci?
Così dicendo il bianco se lo scrolla di dosso e sale.
- Potevi dirlo subito, amico! Anche io sono italiano!